Tuesday, September 30, 2014

စကားမွ မတတ္တာ

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ ( ေတာင္ၾကီး )
.
.
“ ကြ်န္ေတာ္က ပိုလန္မွာ ဘဏ္လုပ္ငန္း နဲ႕ စီးပြားေရးဘာသာရပ္ကို ေကာလိပ္မွာ သင္ခဲ႕တာဗ် ”
.
ေမး ။          ။ ဟုတ္လား? ဒါဆို အဲဒီနယ္ပယ္ေတြမွာ ဘာလုိ႕ အလုပ္မလုပ္တာလဲ?
.
“ ကြ်န္ေတာ္ အေမရိကားကို ေရာက္တဲ႕ အခါ အဲဒီဘာသာရပ္ေတြနဲ႕ ပတ္သက္ျပီး အဂၤလိပ္လို မေျပာႏိုင္ဘူး။ ေနာက္ေတာ႕ ကြ်န္ေတာ္႕သား ေမြးလာတယ္။ ”
.
“ ခင္မ်ား သိတဲ႕အတုိင္းပဲ .. မိသားစုရွိလာျပီဆုိေတာ႕ ရတဲ႕အလုပ္ လုပ္ရမွာပဲ ”
.

Ref: August 4, 2013 Post: Humans of New York

Friday, September 26, 2014

အေမရုိက္လုိက္တာ တစ္ခ်က္သာ၊ သားအတြက္ေတာ႕ တစ္သက္စာ

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ ( ေတာင္ၾကီး )
.
.
ေမး ။          ။ ဘဝအတြက္ ဝမ္းအနည္းရဆံုးအခ်ိန္လို႕ဆိုရင္ ဘာျဖစ္မလဲ?
.
.
ကြ်န္ေတာ္ ( ၉ ) တန္းေက်ာင္းသားဘဝတုန္းကေပါ႕။ တစ္ညမွာ အေမဟာ သူ႕ရဲ႕ေခါင္းကိုသူ နာနာတစ္ခ်က္ရိုက္ျပီး စကားေျပာတယ္။
.
“ မင္းက ေကာလိပ္ဆက္မတက္ဘူးဆိုေတာ႕ အခု ဒီေက်ာင္းျပီးရင္ ဘာလုပ္စားမလဲဆိုတာ စဥ္းစားထားရင္ ပိုေကာင္းမယ္ ထင္တယ္ ”
.
ဒီရိုက္ခ်က္က ပိသာေလး နဲ႕ ေကာက္ေပါက္လုိက္သလို ကြ်န္ေတာ႕ကို ထိတယ္ဗ်ာ။ မွတ္မိေသးတယ္ .. ညဘက္ၾကီး ကြ်န္ေတာ္တစ္ေယာက္ထဲ လမ္းအေဝးၾကီးေလွ်ာက္ခဲ႕တာေလ။ တစ္ကယ္တမ္းက ရွိတဲ႕အသိဥာဏ္ကုိ ထုတ္ယူအသံုးမခ်ႏိုင္လို႕ ကြ်န္ေတာ္ အတန္းထဲမွာ စာေတာ္ေတာ္ညံ႕တယ္။ အေမ႕စကားက တစ္ခြန္းဆိုတစ္ခြန္း ကြ်န္ေတာ႕ရင္ကုိ ဆြဲခါ ဆုတ္ယူ လိုက္ႏုိင္တယ္။
.
.
အဲဒီညမွာပဲ မခံခ်င္စိတ္နဲ႕ ကြ်န္ေတာ္႕စာေတြ၊ ပုစၦာေတြကုိ တစ္ထုိင္တည္း အကုန္ရွင္းပစ္လိုက္ရာကစ, ျပန္ျပီးေတာ႕ အေျခအေနေကာင္းလာခဲ႕တယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာ အေကာင္းဆံုးေကာလိပ္ကို တက္ႏိုင္ျပီး ႏိုင္ငံေရးသိပၸံ - Political Science နဲ႕ ဘြဲ႕ရခဲ႕တယ္။ အခုပဲၾကည္႕ေလ .. ပထမဦးဆံုးေခၚတဲ႕ အလုပ္အင္တာဗ်ဴးက ျပန္လာတာ။
.
Ref: August 8, 2013 Post: Humans of New York

--

Saturday, September 20, 2014

ပညာတစ္ရပ္ ရွိမွျဖစ္မယ္

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကုိညီညီ ( ေတာင္ၾကီး )
.
.
“ ကြ်န္မ ၾကာၾကာမအိပ္ရတာ အေတာ္ၾကာျပီ ”
.
ေမး ။          ။ ဘယ္လိုအေၾကာင္းရွိလို႕မ်ားလဲ?
.
.
မတူညီတဲ႕ ဟုိတယ္ ( ၂ ) ခုမွာ အလုပ္ ( ၂ ) ခု လုပ္တယ္ေလ။ အခုပဲ အလုပ္ ( ၃ ) ဆိုင္း ဆက္တုိက္ ျပီးသြားတာ။ မေန႕ည ( ၁၁ ) နာရီမွာ Room Service အလုပ္ကို သြားတယ္။ မနက္ ( ၆ ) နာရီအထိ လုပ္တယ္။ ခနေလး အိမ္ေျပးျပန္ျပီးေတာ႕ ေရခ်ိဳးတယ္။ ျပီးေတာ႕ ေနာက္ ဟုိတယ္ တစ္ခု ရဲ႕ ဧည္႕ၾကိဳေကာင္တာကို မနက္ ( ၈ ) နာရီအေရာက္သြားရတယ္။
.
အဲဒီမွာ ညေန ( ၃:၃ဝ ) နာရီ အထိလုပ္ျပီးတာနဲ႕ ပထမ ဟုိတယ္မွာ ညေန ( ၄ ) နာရီမွာ စမယ္႕အလုပ္အတြက္ ေျပးရျပန္္တယ္။ အလုပ္ျပီးတာ ဘယ္ႏွစ္မိနစ္မွ မၾကာေသးဘူး။ အိမ္ျပန္ဖို႕ ရထားေစာင္႕ရင္း ခန ထုိင္နားေနတာ။
.
.
ေမး ။          ။ အမေလး .. မလြယ္ပါလား။
.
.
ဒီေလာက္အလုပ္လုပ္ရတာ ကြ်န္မက Single Parent ေလ။ ဒိုေမနီကန္ရီပတ္ဘလစ္ ႏုိင္ငံကေန အေမရိကားကို ေရာက္လာတုန္းက ကြ်န္မ ငယ္ငယ္ေလးပဲ ရွိေသးတယ္။ လုပ္ခဲ႕သမွ်ေတြအတြက္ ကြ်န္မ ေပ်ာ္တယ္။ လက္ထဲမွာ ေငြတစ္ျပားမွမရွိပဲနဲ႕ ကေလး ( ၂ ) ေယာက္ကို ေမြးခဲ႕တယ္။ အလုပ္ ( ၂ ) ခု ဆက္တုိက္လုပ္မွ ကေလးေတြ ပညာေရးေကာင္းမယ္၊ ေကာလိပ္တက္ႏုိင္မယ္ေလ။
.
သူတုိ႕ကို ေန႕တုိင္းေျပာတယ္။
.
“ ဒီမွာ မာမီ႕ကိုၾကည္႕စမ္း .. ဘယ္ေလာက္အလုပ္ၾကိဳးစားသလဲဆိုတာ။ အိပ္ဖို႕အခ်ိန္မရွိတဲ႕အျပင္ ကိုယ္ပိုင္အခ်ိန္ဆိုတာ လံုးဝမရွိဘူး။ ကိုယ္႕လြတ္လပ္ခ်ိန္ကို ကိုယ္ စီစဥ္ခန္႕ခြဲမွႈ မလုပ္ႏိုင္ဘူး။ ဒါေၾကာင္႕မို႕ မင္းတို႕ ပညာတစ္ရပ္ ရွိမွျဖစ္မယ္ ”
.
ဒီေလာက္အထိလုပ္မွ ကြ်န္မ မလုပ္ႏိုင္ခဲ႕တာေတြကို သူတို႕လုပ္ႏိုင္ေတာ႕မယ္။ ဒါမွ ကြ်န္မ မပိုင္ဆိုင္ခဲ႕တဲ႕အရာေတြကို သူတို႕ရႏိုင္ေတာ႕မယ္။
.

Ref: August 25, 2013 Post: Humans of New York

Thursday, September 11, 2014

၁၈ ႏွစ္ နဲ႕ ၂ ပတ္

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ ( ေတာင္ၾကီး )
.
.
---- သမီးက ေကာလိပ္ေက်ာင္းသြားတက္တာ မၾကာေသးဘူး။ ဒီ႕မတုိင္ခင္က သမီးနဲ႕ ခြဲဖူးတာဆုိလို႕ ( ၂ ) ပတ္ အလြန္ဆံုးပဲ။ အခုေတာ႕ တစ္ကယ္ ကမၻာပ်က္တာပဲ။
.
ေမး ။          ။ ခင္မ်ား သူ႕အေမနဲ႕ အတူရွိေနတုန္းပဲလား?
.
---- ေနေနပါတယ္။ ဒါေပမယ္႕ သမီးနဲ႕ ( ၁၈ ) ႏွစ္ အတူတူ ေနခဲ႕တာေလ။ အခု သူမရွိေတာ႕ တစ္ေယာက္နဲ႕တစ္ေယာက္ ဘယ္လို စခန္းသြားရမလဲ ျပန္စဥ္းစားေနရတယ္။
.

Ref: October 6, 2013 Post, Humans of New York

အေျခမမဲ႕တဲ႕ ဖခင္ေမတၱာ

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကုိညီညီ ( ေတာင္ၾကီး )
.
.
---- ငါ႕သမီးက ပင္ဆန္ေဗးနီးယားျပည္နယ္မွာ ေနတယ္။ သူနာျပဳသင္တန္းေက်ာင္းမွာ အလုပ္လုပ္ျပီး စာရင္းကိုင္သင္တန္း - Accountant ျဖစ္ေအာင္ ေက်ာင္းတက္ေနတယ္။ သမီးအတြက္ ဂုဏ္ယူရသလို သမီးအတြက္ပဲ ေပ်ာ္ရႊင္ရတယ္။
.
ေမး ။          ။ သူ႕အေဖ အိမ္ယာမဲ႕ျဖစ္ေနတာ သိရဲ႕လား ?
.
---- မသိေလာက္ဘူး။ သူ႕မွာလည္း စိတ္ပူစရာ အျပည္႕ပဲ။ ငါ အျငိမ္းစားယူလိုက္ျပီလို႕ပဲ ေျပာထားလိုက္တယ္။
.
Ref: October 8, 2013 Post, Humans of New York

Wednesday, September 10, 2014

Apple ကိုသာ ဆက္သံုးပါကြယ္

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကုိညီညီ ( ေတာင္ၾကီး )
.
.
Apple Special Event September 2014 ကို ၾကည္႕ျပီး ပန္းသီးခ်စ္သူ ျပည္ပေရာက္ျမန္မာတစ္ေယာက္အေနနဲ႕ ဒီလို ျမင္မိတယ္။ သတင္းေတြမွာေတြ႕ရသလို ဘာသာျပန္္ထားတာမဟုတ္တဲ႕ ၾကယ္ပြင္႕ျပ - Rating ေတြကိုပါ တစ္သီးပုဂၢလ အျမင္အရ ထည္႕သြင္းေရးသားလိုက္ပါတယ္။
.
မက္ေဆ႕ပို႕ရန္ ဖုန္းကို Landscape Mode လွဲခ်လိုက္တဲ႕အခါ Multiple Display ျဖစ္သြားျပီး ဘယ္ဘက္မွာ လူပံုနဲ႕ေခါင္းစီးေလးေတြေတြ႕ရသလို ညာဘက္မွာ စာကိုယ္ Body မွာ စာဆက္ရိုက္ေနရံုပါ ( ) for iPhone 6 Plus only
.
အရင္ Keyboard အျပင္ ေဘးႏွစ္ဖက္မွာ ခလုပ္အပို ( ၂ ) ေကာ္လံစီ ပိုလာတဲ႕အတြက္ အသံုးပိုတည္႕ပါတယ္။ သို႕ေပမယ္႕ ဂဏန္းရိုက္ဖို႕ ေအာက္က 123 Tab ကို ႏွိပ္ရဦးမွာမို႕ Samsung Galaxy Note II လို အဆင္မေျပပါဘူး။ ( ) for iPhone 6 Plus only

Tuesday, September 9, 2014

ငုပ္မိသဲတုိင္ တက္ႏုိင္ဖ်ားေရာက္

ဘာသာျပန္သူ - ကိုညီညီ ( ေတာင္ၾကီး )
.
.
---- အီဂ်စ္မွာ ကြ်န္ေတာ္႕ကိုေမြးတယ္။ ( ၃ ) တန္း အရြယ္အထိ စာမသင္ရပဲ လယ္စိုက္ခဲ႕တယ္။ ေနာက္တစ္ႏွစ္အၾကာ အေမရိကားကိုေရာက္လို႕ ( ၄ ) တန္း စ, တက္မယ္မၾကံေသးဘူး ေက်ာင္းထုတ္ခံရျပန္တယ္။ အေၾကာင္းက အေဖေလ .. အလုပ္ေကာင္းေကာင္းမရွာႏုိင္လုိ႕ အီဂ်စ္ ကို ျပန္တာ လိုက္သြားရတယ္။ အခ်ိန္ တစ္ႏွစ္ ထပ္ကုန္သြားတယ္။ 

.
.
---- ပထမဥိးဆံုး ေက်ာင္းတစ္ကယ္တက္ေတာ႕ ကြ်န္ေတာ္အလယ္တန္းေက်ာင္းသားေပါ႕။ " ေက်ာင္း " လို႕သာေျပာရတာ အားလံုးမွ ( ၁ ) ခန္းထဲ စုသင္ရတာ။ ကြ်န္ေတာ္ ကုန္ပို႕အလုပ္တစ္ဖက္နဲ႕ မိသားစုကုိ ကူညီေပးခဲ႕ေသးတယ္။ ဒီေလာက္အသက္ငယ္ငယ္နဲ႕အလုပ္လုပ္တာ တစ္ကယ္ဆုိ တရားမဝင္ဘူး၊ ဒါေပမယ္႕ ကြ်န္ေတာ္ လုပ္ခဲ႕တယ္။ 

.
.
---- အထက္တန္းေက်ာင္းသားအရြယ္မွာ ကြ်န္ေတာ႕အိမ္မီးေလာင္တာ အကုန္ကုန္ေရာ။ မိသားစုအားလံုး ၾကက္ေျခနီကယ္ဆယ္ေရးစခန္းကို ေျပာင္းရေတာ႕တာေပါ႕။ လုပ္အားေပး Volunteer အေနနဲ႕ ကူညီလုပ္ကိုင္ေပးျခင္း နည္းလမ္းတစ္ခုနဲ႕သာ Camp မွာ အသက္ဆက္ရွင္ခဲ႕တယ္။
.

.
---- ရြက္ခ်င္တဲေတြထဲမွာ လြန္ခဲတဲ႕ ( ၉ ) ႏွစ္တာလံုး လက္လြႊတ္ခဲ႕ရတဲ႕ ေက်ာင္းသင္ခန္းစာကို " ခန္း အကယ္ဒမီ " - Khan Academy (
http://www.khanacademy.org/ ) ဗီြဒီယုိစာသင္ဖုိင္ေတြ တစ္ခုျပီး တစ္ခုၾကည္႕ျပီး အထက္တန္းအထိ လိုက္မီွေအာင္ ကိုယ္႕ဖာသာကိုယ္ ၾကိဳးစား စာျပန္သင္ခဲ႕တယ္။
.

.
---- ေနာက္ဆံုးမေတာ႕ " ကြင္း " ေကာလိပ္ - Queens College ဝင္ခဲ႕ျပီးေပါ႕ဗ်ာ။ အဲဒီမွာ ( ၂ ) ႏွစ္ ဖတ္ျပီး ကိုလံဘီယာ တကၠသိုလ္ကို တက္ေရာက္ခဲ႕တယ္။ ကြ်န္ေတာ္ရတာ " နယူးေယာက္အုိးအိမ္အဖြဲ႕အစည္း " - New York Housing Association က ပေရာဂ်က္ထဲမွာ ေနသူေတြကိုေပးတဲ႕ Scholarship စာသင္ဆုပါ။
.

.
---- ေၾကာက္စရာေတာ႕အေကာင္းသား။ ကိုလံဘီယာ တကၠသိုလ္ကိုေရာက္လာသူမွန္သမွ် ေက်ာင္းၾကီး ေက်ာင္းေကာင္းေတြ တက္ခဲ႕သူေတြခ်ည္းပဲ။ ျပီးေတာ႕ သူတို႕ဘဝတစ္သက္တာမွာ အေကာင္းဆံုးပညာေရးေတြ ရခဲ႕တယ္ေလ။
.

.
Ref : October 18, 2013 Post : Humans of New York

Friday, September 5, 2014

အသက္နဲ႕လဲျပီး ေပ်ာ္ဝံ႕သူ

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ ( ေတာင္ၾကီး )
.
.
ေမး ။ ။ ခင္မ်ားဘဝမွာ အေပ်ာ္ဆံုးအခ်ိန္က ဘာလဲ ? 
.
.
" ကားတုိက္ခံရတဲ႕အခ်ိန္ "
.

.
ေမး ။ ။ ဘယ္လို .. ကားတုိက္ခံရတဲ႕အခ်ိန္ .. ဟုတ္လား ?
.

.
" ဟုတ္တယ္ .. သူတို႕က ေဒၚလာ ( ၁၆ဝဝဝ ) အေလ်ာ္ေပးတယ္ေလ "
.

.
Ref: October 25, 2013 Post, Humans of New York

ကဗ်ာေကာင္းတစ္ပုဒ္

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ ( ေတာင္ၾကီး )



.
.
" ကြ်န္မ အဂၤလိပ္ေမဂ်ာအတြက္ PhD ေဒါက္တာဘြဲ႕ယူဖို႕ လုပ္ေနတယ္၊ အဓိက ကဗ်ာကို အထူးျပဳျပီး ယူမလို႕ "
.
.
ေမး ။ ။ ကဲဒါဆုိရင္ ေမးၾကည္႕မယ္၊ ကဗ်ာေကာင္းတစ္ပုဒ္ကို ခင္မ်ား ဘယ္လို အဓိပၸာယ္ဖြင္႕မလဲ?
.
.
" ကဗ်ာတစ္ပုဒ္ကို ဖတ္ျပီးတဲ႕အခ်ိန္မွာ ရွင္ဟာ တစ္ျခားလူတစ္ေယာက္ကဲ႕သို႕ ခံစားသြားရတယ္ဆိုရင္ ဒါဟာ သိပ္ေကာင္းတဲ႕ ကဗ်ာ တစ္ပုဒ္ကို ရလိုက္တာပါပဲရွင္ "
.
.
Ref: October 27, 2013 Post, Humans of New York